Title: Hi polyglots we have an urgent request for…
Author: Maxime
Published: September 15, 2015

---

 [  ](https://profiles.wordpress.org/mbiais/) [Maxime](https://profiles.wordpress.org/mbiais/)
6:11 pm _on_ September 15, 2015     
Tags: [request ( 1,481 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/request/),
[WPAndroid ( 34 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/wpandroid/)   

# Hi polyglots we have an urgent request for…

Hi polyglots, we have an urgent request for the WordPress for Android app. 4 new
strings were added with a bug fix on the current 4.5 release and we need your help
to translate them: https://translate.wordpress.org/projects/apps/android/dev – Thanks!

[#request](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/request/), [#wpandroid](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/wpandroid/)

### Share this:

 * [  Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2015/09/15/hi-polyglots-we-have-an-urgent-request-for/?share=threads)
 * [  Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2015/09/15/hi-polyglots-we-have-an-urgent-request-for/?share=bluesky)
 * [  Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2015/09/15/hi-polyglots-we-have-an-urgent-request-for/?share=facebook)
 * [  X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2015/09/15/hi-polyglots-we-have-an-urgent-request-for/?share=x)
 * [  Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2015/09/15/hi-polyglots-we-have-an-urgent-request-for/?share=mastodon)
 * [  WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2015/09/15/hi-polyglots-we-have-an-urgent-request-for/?share=jetpack-whatsapp)
 * [  LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2015/09/15/hi-polyglots-we-have-an-urgent-request-for/?share=linkedin)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2015%2F09%2F15%2Fhi-polyglots-we-have-an-urgent-request-for%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2015/09/15/hi-polyglots-we-have-an-urgent-request-for/?output_format=md#)

 1.  ![](https://secure.gravatar.com/avatar/9aee54ab1a0b870c86f16a3f8f37a9a90ed6c5010edc904f54cce5d5024ecf95?
     s=32&d=mm&r=g)
 2.   [Jenia](https://profiles.wordpress.org/jenia/)  12:20 pm _on_ September 17, 2015
 3.  Still looking for help with translations, in particular for these 3 localesLocale
     Locale = language version, often a combination of a language code and a region
     code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all
     locales supported by WordPress in [https://make.wordpress.org/polyglots/teams/](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/)
     where there are only 4 or 5 short stringsString A string is a translatable part
     of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. left:
     
     AR: [@okfie](https://profiles.wordpress.org/okfie/) [@rasheed](https://profiles.wordpress.org/rasheed/)
     [@alex-ye](https://profiles.wordpress.org/alex-ye/) KO: [@drssay](https://profiles.wordpress.org/drssay/)
     [@martian36](https://profiles.wordpress.org/martian36/) ID: [@sofyand](https://profiles.wordpress.org/sofyand/)
     [@hudatoriq](https://profiles.wordpress.org/hudatoriq/) [@qzoners](https://profiles.wordpress.org/qzoners/)
     [@ekajogja](https://profiles.wordpress.org/ekajogja/) [@johanbun](https://profiles.wordpress.org/johanbun/)
 4.  [https://translate.wordpress.org/projects/apps/android/dev](https://translate.wordpress.org/projects/apps/android/dev)
 5.  The WordPress mobile team would really appreciate your help with translations!
 6.   * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/58f5be63a1e767ad2d4361353cb485a76beff768f7b5d11028942f26b56f1e14?
        s=32&d=mm&r=g)
      *  [Mohammad Okfie](https://profiles.wordpress.org/okfie/)  12:39 pm _on_ September
        17, 2015
      * Hi Jenia,
         I did that thank you to inform us 🙂
      * Regards.
 7.  ![](https://secure.gravatar.com/avatar/c9418a37d555e4eed2a4b977a376cf456f2859e7684528e92c0c074ce5ebdfed?
     s=32&d=mm&r=g)
 8.   [Rasheed Bydousi](https://profiles.wordpress.org/rasheed/)  12:38 pm _on_ September
     17, 2015
 9.  Done for AR.

### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2015/09/15/hi-polyglots-we-have-an-urgent-request-for/?output_format=md#respond)󠁿

You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2015%2F09%2F15%2Fhi-polyglots-we-have-an-urgent-request-for%2F&locale=en_US)
to post a comment.

# Post navigation

[← WordPress 4.3.1 has been released It is a…](https://make.wordpress.org/polyglots/2015/09/15/wordpress-4-3-1-has-been-released-it-is-a/)

[Agenda for the Polyglots chat on September 16th →](https://make.wordpress.org/polyglots/2015/09/16/agenda-for-the-polyglots-chat-on-september-16th/)