bbpress in french


I am not sure if this is the best place to discuss this.

I have also written here, following this recommendation :

I would like to be a validator for…

For a project that includes a forum, I have completed the french translation for bbPressbbPress Free, open source software built on top of WordPress for easily creating forums on sites. and also improved (at least I hope) a lot of already translated stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. so that they respect more the context and the original english meaning.

I am adding this material to, one string at a time, and I would like to discuss with the team responsible for bbpress translation about a number of things, for example, nomenclature, diacritical marks, etc.

Thank you.

#bbpress, #french