Title: There appears to be several strings missing from… Author: Gary Jones Published: January 25, 2013 --- [ ](https://profiles.wordpress.org/garyj/) [Gary Jones](https://profiles.wordpress.org/garyj/) 6:07 pm _on_ January 25, 2013 Tags: [glotpress ( 189 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/glotpress/), [request ( 1,481 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/request/)    # There appears to be several strings missing from… There appears to be several strings missing from the .pot available for https:// translate.wordpress.org/projects/wp/3.5.x/en-gb/default according to the results returned from a search. WP Core contains strings like “This comment is in the Trash. Please move it out of the Trash if you want to edit it.”, “Trash Comment”, “This comment is currently in the Trash.”, and “You are about to move the following comment to the Trash” etc. but the search for the term “trash” with Any status (https://translate.wordpress. org/projects/wp/3.5.x/en-gb/default?filters%5Bterm%5D=trash&filters%5Buser_login% 5D=&filters%5Bstatus%5D=either&filter=Filter&sort%5Bby%5D=priority&sort%5Bhow%5D =desc) doesn’t show these. There well may be other stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. that aren’t listed for translation, but this is all the detailed digging I’ve done so far. [#glotpress](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/glotpress/), [#request](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/request/) ### Share this: * [ Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2013/01/25/there-appears-to-be-several-strings-missing-from/?share=threads) * [ Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2013/01/25/there-appears-to-be-several-strings-missing-from/?share=bluesky) * [ Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2013/01/25/there-appears-to-be-several-strings-missing-from/?share=facebook) * [ X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2013/01/25/there-appears-to-be-several-strings-missing-from/?share=x) * [ Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2013/01/25/there-appears-to-be-several-strings-missing-from/?share=mastodon) * [ WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2013/01/25/there-appears-to-be-several-strings-missing-from/?share=jetpack-whatsapp) * [ LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2013/01/25/there-appears-to-be-several-strings-missing-from/?share=linkedin) * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2013%2F01%2F25%2Fthere-appears-to-be-several-strings-missing-from%2F%23respond&locale=en_US) * [To-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2013/01/25/there-appears-to-be-several-strings-missing-from/?output_format=md#) 1. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/1a7df76f4f6519a5618c32428b277a5c7a89798394965b67e50528ca57c1b5a8? s=32&d=mm&r=g) 2. [Andrew Nacin](https://profiles.wordpress.org/nacin/) 6:12 pm _on_ January 25, 2013 3. Themes aside, WordPress ships with four different .pots: 4. [https://translate.wordpress.org/projects/wp/3.5.x/en-gb/default](https://translate.wordpress.org/projects/wp/3.5.x/en-gb/default) [https://translate.wordpress.org/projects/wp/3.5.x/admin/en-gb/default](https://translate.wordpress.org/projects/wp/3.5.x/admin/en-gb/default) [https://translate.wordpress.org/projects/wp/3.5.x/admin/network/en-gb/default](https://translate.wordpress.org/projects/wp/3.5.x/admin/network/en-gb/default) [https://translate.wordpress.org/projects/wp/3.5.x/cc/en-gb/default](https://translate.wordpress.org/projects/wp/3.5.x/cc/en-gb/default) 5. You can find them all listed here: [https://translate.wordpress.org/projects/wp/3.5.x](https://translate.wordpress.org/projects/wp/3.5.x). 6. * ![](https://secure.gravatar.com/avatar/9e6583bcbe4831c87f40523ded6be4ca1ad48833133bd542c4672d4ca4e54081? s=32&d=mm&r=g) * [Gary Jones](https://profiles.wordpress.org/garyj/) 6:23 pm _on_ January 25, 2013 * Understood, but still, a stringString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. like “ TrashTrash Trash in WordPress is like the Recycle Bin on your PC or Trash in your Macintosh computer. Users with the proper permission level (administrators and editors) have the ability to delete a post, page, and/or comments. When you delete the item, it is moved to the trash folder where it will remain for 30 days. Comment” doesn’t appear in the admin set either: [https://translate.wordpress.org/projects/wp/3.5.x/admin/en-gb/default?filters%5Bterm%5D=Trash&filters%5Buser_login%5D=&filters%5Bstatus%5D=either&filter=Filter&sort%5Bby%5D=priority&sort%5Bhow%5D=desc](https://translate.wordpress.org/projects/wp/3.5.x/admin/en-gb/default?filters%5Bterm%5D=Trash&filters%5Buser_login%5D=&filters%5Bstatus%5D=either&filter=Filter&sort%5Bby%5D=priority&sort%5Bhow%5D=desc) or the network admin set (and nor do the other stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. I mentioned). [https://core.trac.wordpress.org/browser/tags/3.5.1/wp-admin/comment.php#L129](https://core.trac.wordpress.org/browser/tags/3.5.1/wp-admin/comment.php#L129) - ![](https://secure.gravatar.com/avatar/9e6583bcbe4831c87f40523ded6be4ca1ad48833133bd542c4672d4ca4e54081? s=32&d=mm&r=g) - [Gary Jones](https://profiles.wordpress.org/garyj/) 6:30 pm _on_ January 25, 2013 - Actually, issues seems to be that a Status FilterFilter Filters are one of the two types of Hooks [https://codex.wordpress.org/Plugin_API/Hooks](https://codex.wordpress.org/Plugin_API/Hooks). They provide a way for functions to modify data of other functions. They are the counterpart to Actions. Unlike Actions, filters are meant to work in an isolated manner, and should never have side effects such as affecting global variables and output. of “Any” only actually returns those with translation, and doesn’t include stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. without translation, as I expected it would. TrashTrash Trash in WordPress is like the Recycle Bin on your PC or Trash in your Macintosh computer. Users with the proper permission level (administrators and editors) have the ability to delete a post, page, and/or comments. When you delete the item, it is moved to the trash folder where it will remain for 30 days. Comment does appear in the results if I search Without current translation, or indeed the top default filter. I guess then that the Any status filter is confusingly named. ### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2013/01/25/there-appears-to-be-several-strings-missing-from/?output_format=md#respond)󠁿 You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2013%2F01%2F25%2Fthere-appears-to-be-several-strings-missing-from%2F&locale=en_US) to post a comment. # Post navigation [← I have translated po file for buddypress on…](https://make.wordpress.org/polyglots/2013/01/25/i-have-translated-po-file-for-buddypress-on/) [It is not possible to upgrade original English… →](https://make.wordpress.org/polyglots/2013/01/25/it-is-not-possible-to-upgrade-original-english/)