Problems on localized forum ca wordpress org The…

Problems on localized forum: The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization.

The forum, as you know, has a lot of subforums.

If a subforum hasn’t a topic published, then the button to publish is hidden. So the people can’t publish any topic in these subforums. The subforums that have topics published has the button to publish correctly.

Is it possible?

tested in:
ubuntu 12.04
firefox 17.x

windows vista
chrome 23
firefox 17
iexplorer 9

Forum configuration seems to be ok.