Title: Hey I want to help WordPress by translating&#8230;
Author: chevindu
Published: October 11, 2012

---

 [  ](https://profiles.wordpress.org/chevindu/) [chevindu](https://profiles.wordpress.org/chevindu/)
3:19 pm _on_ October 11, 2012     
Tags: [request ( 1,484 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/request/),
[sinhala ( 6 )](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/sinhala/)   

# Hey I want to help WordPress by translating…

Hey, I want to help WordPress by translating it to Sinhala. How can I do that? Is
it allowed?

[#request](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/request/), [#sinhala](https://make.wordpress.org/polyglots/tag/sinhala/)

### Share this:

 * [  Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2012/10/11/hey-i-want-to-help-wordpress-by-translating/?share=threads)
 * [  Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2012/10/11/hey-i-want-to-help-wordpress-by-translating/?share=bluesky)
 * [  Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2012/10/11/hey-i-want-to-help-wordpress-by-translating/?share=facebook)
 * [  X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2012/10/11/hey-i-want-to-help-wordpress-by-translating/?share=x)
 * [  Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2012/10/11/hey-i-want-to-help-wordpress-by-translating/?share=mastodon)
 * [  WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2012/10/11/hey-i-want-to-help-wordpress-by-translating/?share=jetpack-whatsapp)
 * [  LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2012/10/11/hey-i-want-to-help-wordpress-by-translating/?share=linkedin)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2012%2F10%2F11%2Fhey-i-want-to-help-wordpress-by-translating%2F%23respond&locale=en_US)

 * [Clear to-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2012/10/11/hey-i-want-to-help-wordpress-by-translating/?output_format=md#)

 1.  ![](https://secure.gravatar.com/avatar/d81276b5affa64b20d7edddb0a5d441110a8a0fd0ef31923407719a0cea964ed?
     s=32&d=mm&r=g)
 2.   [Ze Fontainhas](https://profiles.wordpress.org/vanillalounge/)  4:38 pm _on_ 
     October 11, 2012
 3.  Looks [abandoned](https://si.wordpress.org/) (available download is 2.8.5), you
     may want to [get in touch](https://si.wordpress.org/contact) with the current 
     team, first.
 4.  ![](https://secure.gravatar.com/avatar/25a4500fb40efd753ab3c5d2887ef6c7a9e08259181833db835045f8ed869207?
     s=32&d=mm&r=g)
 5.   [chevindu](https://profiles.wordpress.org/chevindu/)  11:19 am _on_ October 12,
     2012
 6.  I did. And he said to come here and get some info. Why you call it abandoned?
 7.  ![](https://secure.gravatar.com/avatar/5f7bddab5f424765d5d995ac81759505af9dd4e57a13e04bece9677f84cc7fc0?
     s=32&d=mm&r=g)
 8.   [Bage](https://profiles.wordpress.org/bagerathan/)  1:07 pm _on_ October 12, 
     2012
 9.  actually someone is translation and validating it in sinhala. But they are just
     not releasing it yet. Hopefully they will release it when 3.5 comes out. Please
     contribute to the translation by visiting
 10. [https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/si/default](https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/si/default)
     
     [https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/admin/si/default](https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/admin/si/default)
 11. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/25a4500fb40efd753ab3c5d2887ef6c7a9e08259181833db835045f8ed869207?
     s=32&d=mm&r=g)
 12.  [chevindu](https://profiles.wordpress.org/chevindu/)  5:55 am _on_ November 1,
     2012
 13. Thank you so much. This is what I was looking for.

### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2012/10/11/hey-i-want-to-help-wordpress-by-translating/?output_format=md#respond)󠁿

You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2012%2F10%2F11%2Fhey-i-want-to-help-wordpress-by-translating%2F&locale=en_US)
to post a comment.

# Post navigation

[← hi i want to know that is anyone…](https://make.wordpress.org/polyglots/2012/10/11/hi-i-want-to-know-that-is-anyone/)

[Hello I want to know that anyone who… →](https://make.wordpress.org/polyglots/2012/10/12/hello-i-want-to-know-that-anyone-who/)