Hello everyone I’d like to both offer my…

Hello everyone,
I’d like to both offer my help and ask for help…
I’m trying to localize Dealicious (a premium theme by the WPdeals team)
I’ve translated the po file with poedit, edited wp-config.php file and uploaded both the MO and the po filesPO files PO files are human readable files which contain translations we use. These files are not used by WordPress itself. Each language will have its own PO file, for example, for French there would be a fr_FR.po file, for german there would be a de_DE.po, for British English there might be en_GB.po. to wp-content/languages.
My website is still in English 🙁
Could someone please help me?
I’d also like to translate WPdeals into Italian. Is anyone already working on that? If yes, can I help? If not, can someone help me out on the technical side of things?