Title: Hi my name is Felipe Gútiez Velasco I…
Author: potbot
Published: December 15, 2011

---

 [  ](https://profiles.wordpress.org/potbot/) [potbot](https://profiles.wordpress.org/potbot/)
5:33 pm _on_ December 15, 2011      

# Hi my name is Felipe Gútiez Velasco I…

Hi, my name is Felipe Gútiez Velasco. I come from Spain and live in Germany. I was
contacted by Tom Willmot in relation to a pro bono translation of a pluginPlugin
A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added
to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your
WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language
and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org 
Plugin Directory [https://wordpress.org/plugins/](https://wordpress.org/plugins/)
or can be cost-based plugin from a third-party.. I would be delighted to be able
to contribute to the translation of this plugin. I was sent a .pot filePOT file 
POT files are the template files for PO files. They will have all the translation
strings left empty. A POT file is essentially an empty PO file without the translations,
with just the original strings. and I was given some indications about a page where
I can get info and colleagues. So and here I am. I would be happy to meet other 
Spanish translators here. I have several websites and I am engaged in epilepsy and
electric cars (for the moment). In the near future I will publish a tutorial about
Trados 2011 for translators and other professionals.

### Share this:

 * [  Threads ](https://make.wordpress.org/polyglots/2011/12/15/hi-my-name-is-felipe-gutiez-velasco-i/?share=threads)
 * [  Bluesky ](https://make.wordpress.org/polyglots/2011/12/15/hi-my-name-is-felipe-gutiez-velasco-i/?share=bluesky)
 * [  Facebook ](https://make.wordpress.org/polyglots/2011/12/15/hi-my-name-is-felipe-gutiez-velasco-i/?share=facebook)
 * [  X ](https://make.wordpress.org/polyglots/2011/12/15/hi-my-name-is-felipe-gutiez-velasco-i/?share=x)
 * [  Mastodon ](https://make.wordpress.org/polyglots/2011/12/15/hi-my-name-is-felipe-gutiez-velasco-i/?share=mastodon)
 * [  WhatsApp ](https://make.wordpress.org/polyglots/2011/12/15/hi-my-name-is-felipe-gutiez-velasco-i/?share=jetpack-whatsapp)
 * [  LinkedIn ](https://make.wordpress.org/polyglots/2011/12/15/hi-my-name-is-felipe-gutiez-velasco-i/?share=linkedin)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2011%2F12%2F15%2Fhi-my-name-is-felipe-gutiez-velasco-i%2F%23respond&locale=en_US)

 * [To-do](https://make.wordpress.org/polyglots/2011/12/15/hi-my-name-is-felipe-gutiez-velasco-i/?output_format=md#)

### Leave a Reply 󠀁[Cancel reply](https://make.wordpress.org/polyglots/2011/12/15/hi-my-name-is-felipe-gutiez-velasco-i/?output_format=md#respond)󠁿

You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fmake.wordpress.org%2Fpolyglots%2F2011%2F12%2F15%2Fhi-my-name-is-felipe-gutiez-velasco-i%2F&locale=en_US)
to post a comment.

# Post navigation

[← I found a problem in no wp config…](https://make.wordpress.org/polyglots/2011/12/15/i-found-a-problem-in-no-wp-config/)

[Greetings How do i change the links to… →](https://make.wordpress.org/polyglots/2011/12/16/greetings-how-do-i-change-the-links-to/)