Re-count Fix Needed for WordPress Chinese (China)

Hello. I am encountering a problem that the “Untranslated” count on the language list for WordPress project doesn’t match the “Untranslated” filter on the translating screen.

The situation is: there are untranslated stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings., but I am unable to filterFilter Filters are one of the two types of Hooks They provide a way for functions to modify data of other functions. They are the counterpart to Actions. Unlike Actions, filters are meant to work in an isolated manner, and should never have side effects such as affecting global variables and output. them out by using the filter; however, they are visible when I go through the “All” list manually. Hope this could be fixed by doing a re-count or so for us to help the translating process to be more efficient. Thank you!

#glotpress, #request, #zh_cn