Send SVN and Trac emails to the GlotPress mailing list

Can we re-purpose the http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/glotpress list?

I would like this mailing list to receive svnnotify emails from glotpress.svn.wordpress.org as well as Trac emails from glotpress.trac.wordpress.org. (So a combined wp-svn and wp-trac, similar to the current setup of wp-unit-tests.)

2012-04-09. There is a mailing list at http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/glotpress-updates which used to receive SVN commits and Trac emails for GlotPress. This has been broken or off since April 2010. Can it be re-configured again? Only Trac and SVN should be able to send to it to prevent spam; the reply-to should be to the main ‘glotpress’ list.

Can linked references to commits and tickets be configured in svnnotify for this?

Thanks!