Hi Zé,
i’m interest to translate jetpack, AtD, Gravatar etc in Italian, i’m already added to wporg for validate BP, bbPress etc with the username Arturo84.
My wpcom username is: cerbero69
Thanks,
Arturo
Tagged: wpcom Toggle Comment Threads | Keyboard Shortcuts
-
Arturo
-
Atrax
Please, setup russian branch into JetPack translation on translate.wordpress.com
And add me as validator/
Thanks!-
Jenia
Me too, please. We might have many strings already translated, between existing wp.org and wp.com translations.
-
Zé
Done, you are both validators for Jetpack in ru.
-
-
Sergey Biryukov
Me too, please.
-
-
potbot
Trying to import translations @ wpcom with no luck. Keep getting 503 and 504 errors :(
Whoops! There was a small systems error. Please try refreshing the page and if the error is still there drop us a note and let us know.
-
Mattias Tengblad
Never mind, working now.
-
Nikolay Bachiyski
It happens sometimes with large files.
-
Milan Dinić
You should give it more resources or make some workaraound, even now you can’t upload wpcom’s file, and it will just get bigger and bigger.
I needed to split file to two smaller one in order to successfully upload.
-
-
-
-
potbot
Can I request validator access for wpcom glotpress here (if there’s no validator for sv_SE already)? Or, do I need to do so at the wp.com forums?
My wpcom username: eyesx
-
Zé
.com translation forums, please? The purpose is for the other validators to see your request. Thanks.
-
Mattias Tengblad
No reply from any validator at http://en.forums.wordpress.com/topic/swedish-validator . No one has been in contact with the Swedish team (me) (as per your post at http://en.forums.wordpress.com/topic/on-validator-profiles-in-the-translation-platform-1?replies=1) .
So, can you hook me up Zé ?
-
Zé
-
Mattias Tengblad
Thanks Zé
-
-
-
-
-
DjZoNe
Hi, I’ve just updated the wpcom translation to Hungarian. Thus I have no access to wpcom-i18n repsoitory, Iv’e commited it to wordpress-i18n/hu_HU/wpcom. So, somebody please update it
Another noteable thing is, that the hungarian translation for the Android app is also in good shape, and available to deploy at wordpress-i18n/hu_HU/android
-
Lutvi Avandi
I think you have the same problem as I do. Is there anyone can help us here?
-
Zé
See: http://wppolyglots.wordpress.com/2010/11/13/could-someone-investigate-about-the-403/#comment-501
WordPress.COM has no publicly accessible repository that you can commit to.
-
Zé
We have, however, no validator for Android (hu) . Should I add you?
-
DjZoNe
Zé,
Yes please add me as a validator for android hu.I know that, wpcom repo has no public commit. That’s why I upload it to the given location. It’s up to you if you want to update the version in the wpcom-i18n repository, or not. The current state in wpcom-i18n is 13% or so, the version i we have in wordpress-i18n/hu_HU/wpcom is around 45%…
-
Milan Dinić
You can get validator status at wpcom’s GlotPress project and there you will be able to import PO files. PO and MO files at wpcom’s i18n repository are files that are generated from GlotPress.
-
-
DjZoNe
Sounds fair
-
Zé
Ok, summing up:
- .org translations already have a validator & committer to svn: http://wordpress2you.com/ (and 5 others)
- .org Android translations have *no* validator, I added you
- .com translations have *no* validator, I added you (meaning that you can import your .po there)
-
DjZoNe
Thank you very much Zé
-
DjZoNe
Maybe I’m lame, but at http://translate.wordpress.com/projects/wpcom/hu/default I can’t see the import link, next to the Export, where it should be.
Loging off and on does not help either.
Am I missed something?-
Zé
Strange… Try now, please?
-
DjZoNe
Now it’s there
Thanks
-
DjZoNe
Now, when I try to import, I got this:
Whoops!
There was a small systems error. Please try refreshing the page and if the error is still there drop us a note and let us know.
-
DjZoNe
Inspite of the error, the import seems to be completed…
-
Zé
Ah well, 4200+ strings is maybe the reason… I’ll check.
-
DjZoNe
By the way what is the generation frequently of po files in wpcom-i18n repository?
-
Zé
Every 200 approved strings, give or take a few.
-
-
-
-
Zé 11:07 am on November 24, 2011 Permalink |
Done. Remember that those are on http://translate.wordpress.com/