validator can check the Italian translation for BuddyPress?
Tagged: it_IT Toggle Comment Threads | Keyboard Shortcuts
sorry if this is off topic, but I haven’t managed to get replies elsewhere…
Do you know if Stefano Aglietti is still the validator for this project?: http://translate.wordpress.org/projects/buddypress/dev/it/default?page=1
How can I contact him?
I’d like to complete the translation, but I’ve noticed that there are strings that have been waiting for approval for over a month, so don’t know if it’s worth spending time on it if it won’t be validated….
Many thanks, Sonia
I can’t get 3.8 it_IT version every time i make a version i get a message like:
Couldn’t copy /tmp/rosettayuUOkc/it_IT/dist/LEGGIMI.txt to /tmp/rosetta5JUlto/wordpress!
everytime with a different filename from the dist dir of italian SVN.
As reported in Trac ticket #24694, the Italian 3.5.2 package fails on install.
Looks like the Italian team used revision 24493 to build the package, which does not include two latest fixes:  and . The lack of the latter fix causes a fatal error due to undefined function.
Please rebuild the package using revision 24499 instead.
is there a team working on italian translation for bbpress?
I am working on a couple of projects including forums and started to translate it for my own use, then I decided to do things as they should be done and headed to GlotPress, but I see that it_IT translation is only at 30% and there are many suggested translations and a lot of untranslated.
I would like to help, but it seems that there is no one validating.
Hi! I’m the main administrator for all the italian project except buddypress. I’m here to ask to add a new validator to the team, the user name is flodit. Let me know when he’s been allowed to approve translation on all italian project. Thanks
i’m interest to translate jetpack, AtD, Gravatar etc in Italian, i’m already added to wporg for validate BP, bbPress etc with the username Arturo84.
My wpcom username is: cerbero69
HI, i already translate BuddyPress in Italian, i’m interested to be validator for bbPress, thanks.
My wp.org user is: Arturo84
I would become a validator for the Italian bbPress plug-in; it’s possible? I’m already translating it
How happens that at http://translate.wordpress.org/projects/wp/3.1.x/ italian translation shows -3 untralsated strings? Something wrong in string counts?
Hello everybody, I’m quite new to this translation thing, so I hope I’m not doing something wrong. I’m currently working on the italian translation for the android project, I wanted to know if there’s some italian forum where I can talk about it and also if there’s some italian validator for this project so that I can see if I’m working good… Let me know
I’m a member of it.wordpress.org, Microsoft italy asked us to create the italian IIS version and we made it.
There is a way to put the italian IIS version on wordpress.org or we continue to keep it on our website?
PS delete the other post, tagged incorrect, sorry