Tag Archives: da_DK

Desert Themes 5:49 am on April 18, 2024
Tags: , da_DK, , , ,   

PTE Request for NewsMunch Theme

I am the Theme author for NewsMunch . We have a number of great translation editorsTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor that we’d like to be able to approve translation for our Theme. Please add the @desertthemes user as translation editors for their respective localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:
Theme Link : https://wordpress.org/themes/newsmunch/

— fr_FR

Thank you!
#editor-requests

Diller AS 12:08 pm on February 29, 2024
Tags: da_DK, ,   

PTE Request for “Diller Loyalty” plugin

We are the author of the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party “Diller Loyalty” and we have colleagues capable of translating Danish and Finnish, as such we have uploaded translations in Danish and would like to become a PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. for both languages.

Name: Diller Loyalty
URL: https://wordpress.org/plugins/diller-loyalty/

#editor-requests

Marcus 11:52 pm on January 29, 2024
Tags: da_DK, , ,   

PTE Request for Vipps/MobilePay recurring payments for WooCommerce

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party author for Vipps/MobilePay recurring payments for WooCommerce. We are currently expanding to several Scandinavian countries, and just launched Vipps/MobilePay in Finland. Denmark will be following soon.

Currently we are managing the translations for Norwegian, Finnish and Danish in the plugin, but we would like to be able to translate them via translate.wordpress.orgtranslate.wordpress.org The platform for contributing to the translation of WordPress core, themes and plugins..

– https://wordpress.org/plugins/vipps-recurring-payments-gateway-for-woocommerce/

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

Iver Odin Kvello 12:20 am on January 24, 2024
Tags: da_DK, , ,   

PTE Request for Pay with…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for Pay with Vipps and MobilePay for WooCommerce (woo-vipps)

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party author for Pay with Vipps and MobilePay for WooCommerce; and we’ve recently added support for MobilePay as a payment gateway in Finland. Currently we are managing the translations for the fi localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ in the plugin itself, but we’d like to be able to manage translations on translate.wordpress.orgtranslate.wordpress.org The platform for contributing to the translation of WordPress core, themes and plugins. instead. Could you help us add the following users as editors for the given localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?

– https://wordpress.org/plugins/woo-vipps/

#editor-requests

Chris 3:47 pm on June 20, 2023
Tags: da_DK,   

TE Request for commonsbooking

Hi all, someone translated nearly all texts of our pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party Commonsbooking into Danish language. Since I’m no native speaker and I don’t know if the user already requested a review, this is my request to danish-native TE’s to review the ~400 translated items.

Link to our plugin in the directory: https://wordpress.org/plugins/commonsbooking/

Let me know if this is the proper way of requesting the review.

Thank you!
Best, Chris

#editor-requests

devowl.io GmbH 8:09 am on June 16, 2023
Tags: , da_DK, , , , , , , , , , , , , , , , ,   

PTE Request for Real Cookie Banner and Real Media Library

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party author for Real Cookie Banner and Real Media Library. We have a number of great translation editorsTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor (hired) that we’d like to be able to approve translation for our plugin(s). Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ users as translation editors for their respective localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

  • https://wordpress.org/plugins/real-cookie-banner/
  • https://wordpress.org/plugins/real-media-library-lite/

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

Kallehauge 3:14 pm on June 7, 2023
Tags: da_DK,   

PTE Request for Jetpack CRM

I am one of the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party authors for Jetpack CRM. Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor:

  • https://wordpress.org/plugins/zero-bs-crm/

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

wptools 4:07 am on May 16, 2023
Tags: da_DK, , , , , , , ,   

PTE Request for Divi Content…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for Divi Content Restrictor, Divi Form Builder With Material Design, Divi Testimonial Plus, FAQ Manager For Divi, GutenbergGutenberg The Gutenberg project is the new Editor Interface for WordPress. The editor improves the process and experience of creating new content, making writing rich content much simpler. It uses ‘blocks’ to add richness rather than shortcodes, custom HTML etc. https://wordpress.org/gutenberg/ BlockBlock Block is the abstract term used to describe units of markup that, composed together, form the content or layout of a webpage using the WordPress editor. The idea combines concepts of what in the past may have achieved with shortcodes, custom HTML, and embed discovery into a single consistent API and user experience. & ShortcodeShortcode A shortcode is a placeholder used within a WordPress post, page, or widget to insert a form or function generated by a plugin in a specific location on your site., Food Recipes, Grid & Styler For Contact Form 7 And Divi, Image Carousel For Divi, Local SEO For Divi & Gutenberg Blocks, Ultimate Carousel For Divi, WP Tools Divi Blog Carousel, WP Tools Divi Product Carousel, WP Tools Gravity Forms Divi Module, WPTools Masonry Gallery & Posts For Divi

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party author of these plugins

* Divi Content Restrictor
* Divi Form Builder With Material Design
* Divi Testimonial Plus
* FAQ Manager For Divi, Gutenberg Block & Shortcode
* Food Recipes
* Grid & Styler For Contact Form 7 And Divi
* Image Carousel For Divi
* Local SEO For Divi & Gutenberg Blocks
* Ultimate Carousel For Divi
* WP Tools Divi Blog Carousel
* WP Tools Divi Product Carousel
* WP Tools Gravity Forms Divi Module
* WPTools Masonry Gallery & Posts For Divi

  • Schema Plugin For Divi, Gutenberg & Shortcodes
  • Block Styler For Gravity Forms

Please add wpt00ls WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as PTE editors for their respective localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

#### Links to plugin directory

  • [https://wordpress.org/plugins/ultimate-carousel-for-divi/](https://wordpress.org/plugins/ultimate-carousel-for-divi/)
  • [https://wordpress.org/plugins/wp-tools-gravity-forms-divi-module/](https://wordpress.org/plugins/wp-tools-gravity-forms-divi-module/)
  • [https://wordpress.org/plugins/wptools-masonry-gallery-posts-for-divi/](https://wordpress.org/plugins/wptools-masonry-gallery-posts-for-divi/)
  • [https://wordpress.org/plugins/faq-manager-with-structured-data/](https://wordpress.org/plugins/faq-manager-with-structured-data/)
  • [https://wordpress.org/plugins/food-recipes/](https://wordpress.org/plugins/food-recipes/)
  • [https://wordpress.org/plugins/seo-for-local/](https://wordpress.org/plugins/seo-for-local/)
  • [https://wordpress.org/plugins/content-restrictor-for-divi/](https://wordpress.org/plugins/content-restrictor-for-divi/)
  • [https://wordpress.org/plugins/forms-for-divi/](https://wordpress.org/plugins/forms-for-divi/)
  • [https://wordpress.org/plugins/website-testimonials/](https://wordpress.org/plugins/website-testimonials/)
  • [https://wordpress.org/plugins/cf7-grid-and-styler-for-divi/](https://wordpress.org/plugins/cf7-grid-and-styler-for-divi/)
  • [https://wordpress.org/plugins/image-carousel-for-divi/](https://wordpress.org/plugins/image-carousel-for-divi/)
  • [https://wordpress.org/plugins/wp-tools-divi-blog-carousel/](https://wordpress.org/plugins/wp-tools-divi-blog-carousel/)
  • [https://wordpress.org/plugins/wp-tools-divi-product-carousel/](https://wordpress.org/plugins/wp-tools-divi-product-carousel/)
  • [https://wordpress.org/plugins/wp-structured-data-schema/](https://wordpress.org/plugins/wp-structured-data-schema/)
  • [https://wordpress.org/plugins/block-styler-for-gravity-forms/](https://wordpress.org/plugins/block-styler-for-gravity-forms/)

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

finnj 11:10 am on April 13, 2023
Tags: da_DK,   

PTE Request for Frontier Post

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party author for Frontier Post, Frontier Buttons, Frontier Query, Frontier Set Featured, Frontier Restrict Media, Frontier Restrict Backend. We have a number of great translation editorsTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor that we’d like to be able to approve translation for our plugin(s). Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ users as translation editors for their respective localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

  • https://wordpress.org/plugins/frontier-post/
  • https://wordpress.org/plugins/frontier-query/
  • https://wordpress.org/plugins/frontier-buttons/
  • https://wordpress.org/plugins/frontier-set-featured/
  • https://wordpress.org/plugins/frontier-restrict-media/
  • https://wordpress.org/plugins/frontier-restrict-backend/

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

wptools 7:14 pm on April 1, 2023
Tags: da_DK, , , , , , , ,   

PTE Request for Divi Content…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for Divi Content Restrictor, Divi Form Builder With Material Design, Divi Testimonial Plus, FAQ Manager For Divi, GutenbergGutenberg The Gutenberg project is the new Editor Interface for WordPress. The editor improves the process and experience of creating new content, making writing rich content much simpler. It uses ‘blocks’ to add richness rather than shortcodes, custom HTML etc. https://wordpress.org/gutenberg/ BlockBlock Block is the abstract term used to describe units of markup that, composed together, form the content or layout of a webpage using the WordPress editor. The idea combines concepts of what in the past may have achieved with shortcodes, custom HTML, and embed discovery into a single consistent API and user experience. & ShortcodeShortcode A shortcode is a placeholder used within a WordPress post, page, or widget to insert a form or function generated by a plugin in a specific location on your site., Food Recipes, Grid & Styler For Contact Form 7 And Divi, Image Carousel For Divi, Local SEO For Divi & Gutenberg Blocks, Ultimate Carousel For Divi, WP Tools Divi Blog Carousel, WP Tools Divi Product Carousel, WP Tools Gravity Forms Divi Module, WPTools Masonry Gallery & Posts For Divi

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party author for

* Divi Content Restrictor
* Divi Form Builder With Material Design
* Divi Testimonial Plus
* FAQ Manager For Divi, Gutenberg Block & Shortcode
* Food Recipes
* Grid & Styler For Contact Form 7 And Divi
* Image Carousel For Divi
* Local SEO For Divi & Gutenberg Blocks
* Ultimate Carousel For Divi
* WP Tools Divi Blog Carousel
* WP Tools Divi Product Carousel
* WP Tools Gravity Forms Divi Module
* WPTools Masonry Gallery & Posts For Divi

We have a number of great translation editorsTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor that we’d like to be able to approve translation for our plugin(s). Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ users as translation editors for their respective localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

#### Links to plugin directory

  • [https://wordpress.org/plugins/ultimate-carousel-for-divi/](https://wordpress.org/plugins/ultimate-carousel-for-divi/)
  • [https://wordpress.org/plugins/wp-tools-gravity-forms-divi-module/](https://wordpress.org/plugins/wp-tools-gravity-forms-divi-module/)
  • [https://wordpress.org/plugins/wptools-masonry-gallery-posts-for-divi/](https://wordpress.org/plugins/wptools-masonry-gallery-posts-for-divi/)
  • [https://wordpress.org/plugins/faq-manager-with-structured-data/](https://wordpress.org/plugins/faq-manager-with-structured-data/)
  • [https://wordpress.org/plugins/food-recipes/](https://wordpress.org/plugins/food-recipes/)
  • [https://wordpress.org/plugins/seo-for-local/](https://wordpress.org/plugins/seo-for-local/)
  • [https://wordpress.org/plugins/content-restrictor-for-divi/](https://wordpress.org/plugins/content-restrictor-for-divi/)
  • [https://wordpress.org/plugins/forms-for-divi/](https://wordpress.org/plugins/forms-for-divi/)
  • [https://wordpress.org/plugins/website-testimonials/](https://wordpress.org/plugins/website-testimonials/)
  • [https://wordpress.org/plugins/cf7-grid-and-styler-for-divi/](https://wordpress.org/plugins/cf7-grid-and-styler-for-divi/)
  • [https://wordpress.org/plugins/image-carousel-for-divi/](https://wordpress.org/plugins/image-carousel-for-divi/)
  • [https://wordpress.org/plugins/wp-tools-divi-blog-carousel/](https://wordpress.org/plugins/wp-tools-divi-blog-carousel/)
  • [https://wordpress.org/plugins/wp-tools-divi-product-carousel/](https://wordpress.org/plugins/wp-tools-divi-product-carousel/)

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

kh67 9:34 pm on March 23, 2023
Tags: da_DK,   

PTE Request for Ultimate Member

I’ve suggested translations for this [Ultimate member] and would like to have them reviewed. I’d also like to become a PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.. I also confirm that I’ve read the style guide and/or glossary for the [localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ name] locale.

Name: [Ultimate Member] and all their plugins

Ultimate Member – User Profile, Registration, Login, Member Directory, Content Restriction & Membership PluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party.
Ultimate Member – reCAPTCHA.
Ultimate Member – Terms & Conditions.
Ultimate Member – Online Users.
and so on

URLURL A specific web address of a website or web page on the Internet, such as a website’s URL www.wordpress.org: [(Ultimate Member – User Profile, Registration, Login, Member Directory, Content Restriction & Membership Plugin) PTE Request for [Ultimate member]

#editor-requests

Erica Varlese 7:52 pm on March 14, 2023
Tags: , , , , , , , , , , , da_DK, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,   

WordPress 6.2 Translation Status (March 14, 2023)

If you received a notification about this post, the reason is (most probably) that you’re registered as a General Translation EditorGeneral Translation Editor A General Translation Editor (often referred to as GTE) is a person, who has global access to validate strings on all projects for a specific locale. for one or several WordPress localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/. If you believe that is an error, please reach out to the Polyglots Global Mentors’ team via a comment to this post or in the polyglots channel on the Make WordPress Slack.

WordPress 6.2 is planned to be released on March 28, 2023. Currently, it’s at Release Candidate 2. Let’s work together to make sure the complete translations arrive in time!

  • Please see the post WordPress 6.2 ready to be translated for translation instructions. As noted in the post, the import of WordPress 6.2 introduced about 260 new stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings., with 110 partial matches marked as fuzzy. 
  • As usual, please confirm that your localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ is ready for the automated release of a new WordPress package. (In short: if your locale uses any customized files—in most cases, localized versions of readme.html and/or wp-config-sample.php—then your locale needs to define the directory /branches/6.0 on i18n.svn.wordpress.org. Note that commit access to this directory is handled separately from the GTEGeneral Translation Editor A General Translation Editor (often referred to as GTE) is a person, who has global access to validate strings on all projects for a specific locale. role for a locale.)

Please don’t forget to join the polyglots channel on the Make WordPress Slack for important updates and to ask any questions. Your inquiry will help other translators, too!

Ready for release (65 locales)

Congrats to these 45 teams for getting the translation ready for the release! 🥳

#sl_SI, #zh_HK, #pt_AO, #pt_PT_ao90, #he_IL, #dsb, #hsb, #kab, #es_CO, #da_DK, #vi, #bs_BA, #es_EC, #hu_HU, #mn, #pt_PT, #de_CH, #es_CR, #de_CH_informal, #fy, #ne_NP, #fr_CA, #bg_BG, #fa_AF, #es_VE, #zh_CN, #es_MX, #eu, #fa_IR, #as, #en_CA, #es_AR, #el, #nl_NL_formal, #fi, #id_ID, #sk_SK, #ar, #lv, #nb_NO, #nl_NL, #ja, #en_AU, #tr_TR, #pt_BR

And extra kudos to these 20 teams for translating everything to 100%! 🎉

#hr, #sq, #de_DE, #nl_BE, #ca, #gl_ES, #cy, #pl_PL, #it_IT, #de_DE_formal, #ko_KR, #en_GB, #es_ES, #eo, #fr_FR, #cs_CZ, #ru_RU, #ro_RO, #zh_TW, #sv_SE

/dev/ & /admin/ each needs ~10% more (13 locales)

You’re on the right path! To be ready for release, make sure /dev/ is at least 90% and /dev/admin/ is 75% translated! For more information, please check out this post.

Below is a list of locales, GTEs, and the number of remaining strings (in parentheses) to be ready for this release.

Happy translating, and thank you to everyone who is making WordPress available in your language 🥳

#6-2, #pre-release-status

Zack Krida 5:48 pm on March 6, 2023
Tags: , , , da_DK, , , , , , , , , , openverse, , , ,   

Updates to language support in Openverse

Now that Openverse is available at Openverse.org, I wanted to take an opportunity to showcase how translations work, specifically related to the Rosetta sites.

Redirections and translation paths

Previously, when live at wordpress.org/openverse, Openverse would inherit the language of the Rosetta site. For example, https://es.wordpress.org/openverse displayed the Spanish translations. Now, these same translations are available at https://openverse.org/es/.

For convenience, we do redirect https://es.wordpress.org/openverse to https://openverse.org/es/.

LocaleLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ chooser

Openverse also now includes a locale dropdown in the site footer, so users are no longer constricted to the language of the site they arrive on.

A screenshot of openverse.org search results for 'Macaw', with a red arrow annotation pointing to the site's locale chooser.

A screenshot of openverse.org's homepage, with a red arrow annotation pointing to the site's locale chooser.

Increasing discovery

On the English language WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ site, Openverse is easily accessible through the “Download & Extend” tab of the primary navigation menuNavigation Menu A theme feature introduced with Version 3.0. WordPress includes an easy to use mechanism for giving various control options to get users to click from one place to another on a site.. It would be wonderful to highlight Openverse similarly on some of the RosettaRosetta The code name of the theme for the local WordPress sites (eg. bg.wordpress.org is a “Rosetta” site). All locale specific WordPress sites are referred to as “Rosetta sites.” The name was inspired from the ancient Rosetta Stone, which contained more or less the same text in three different languages. sites! Particularly those which are over 90% translated in our translation project. Here is a list of those very sites:

English Name Openverse URLURL A specific web address of a website or web page on the Internet, such as a website’s URL www.wordpress.org
Albanian (#sq) https://openverse.org/sq
Catalan (#ca) https://openverse.org/ca
Chinese (Taiwan) (#zh_TW) https://openverse.org/zh-tw
Czech (#cs_CZ) https://openverse.org/cz
Danish (#da_DK) https://openverse.org/da
Dutch (#nl_NL) https://openverse.org/nl
Dutch (Belgium) (#nl_BE) https://openverse.org/nl-be
English (UK) (#en_GB) https://openverse.org/en-gb
Galician (#gl_ES) https://openverse.org/gl
German (#de_DE) https://openverse.org/de
Greek (#el) https://openverse.org/el
Italian (#it_IT) https://openverse.org/it
Norwegian (Bokmål) (#nb_NO) https://openverse.org/nb
Romanian (#ro_RO) https://openverse.org/ro
Spanish (Spain) (#es_ES) https://openverse.org/es
Swedish (#sv_SE) https://openverse.org/sv
Welsh (#cy) https://openverse.org/cy

I would love to hear what Rosetta site admins think about this.

Other thoughts

If you see any issues with localizationLocalization Localization (sometimes shortened to "l10n") is the process of adapting a product or service to a particular language, culture, and desired local "look-and-feel." in Openverse, related to our locale chooser, incomplete translation notices, our translations themselves, or any other problems, please let us know! You are welcome to reach out in the #openverse slackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/. channel, or create an issue on our GitHubGitHub GitHub is a website that offers online implementation of git repositories that can easily be shared, copied and modified by other developers. Public repositories are free to host, private repositories require a paid subscription. GitHub introduced the concept of the ‘pull request’ where code changes done in branches by contributors can be reviewed and discussed before being merged be the repository owner. https://github.com/ repositoryWordPress Localization Repository The WordPress Localization Repository at https://i18n.svn.wordpress.org/ is a Subversion repository where official WordPress translations are maintained. See Working with the Translation Repository for details.. We’re so proud to be able to offer a tool like Openverse to so many countries around the world, powered by the work of our translation contributors.

+make.wordpress.org/openverse/

rileerose 5:41 pm on February 28, 2023
Tags: , , da_DK, ,   

PTE Request for Code Snippets

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party author for [Code Snippets]. We have a number of great translation editorsTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor that we’d like to be able to approve translation for our plugin(s). Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ users as translation editors for their respective localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

[link(s) to plugin directory, https://wordpress.org/plugins/code-snippets/

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

Erica Varlese 11:40 am on February 27, 2023
Tags: , , , , da_DK, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,   

Polyglots Outreach Effort: March 2023

This will be the final post in a global outreach effort to various localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ teams. There will be a retrospective and summary shared in the next few weeks.

The goal of this effort has been to learn more about which locale teams are active or inactive, how global Polyglots can better support other locale teams, and lessons we can share globally. 

You can read more about the effort in Starting a Polyglots Outreach Effort, and you can view outreach posts from previous months in the #polyglots-outreach tag on this site.

Locale Outreach

For this month, I’d like to reach out to the following localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

If you received a pingPing The act of sending a very small amount of data to an end point. Ping is used in computer science to illicit a response from a target server to test it’s connection. Ping is also a term used by Slack users to @ someone or send them a direct message (DM). Users might say something along the lines of “Ping me when the meeting starts.” from this post, that is most likely because you are listed as a GTEGeneral Translation Editor A General Translation Editor (often referred to as GTE) is a person, who has global access to validate strings on all projects for a specific locale. for one of the locales above. Hello!

I would like to learn more about your locale team: how you work, your current challenges, and any ideas you have for the future. To share this information, please answer this short survey. One or all of the GTEs from your locale team are welcome to share their answers. There is no deadline, so responses after the month ends are welcome, too! 

You can also leave a comment on this post or in the polyglots channel in the Make WordPress SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/. mentioning @erica to chat one-on-one.

Team Building Resources

For this month’s team building resource, I suggest revising one of our existing Polyglots Handbook pages: How to give feedback.

Since that page was written, the discussion tool in GlotPressGlotPress GlotPress is the translation management software that powers Translate.WordPress.org. More information is available at glotpress.org. was developed. In addition to feedback best practices, this means there are also new and improved ways for where to provide feedback.

With that in mind, I’ve offered a few suggestions to streamline this page and included some basic information on the discussion tool. Edits, additions, and other suggestions are all welcome in the Google doc.

How to give feedback

I also invite everyone to share how your locale team provides feedback. It can be helpful to see similarities and differences to understand global best practices and inspire new ideas in other locale teams. 

Progress and stats

As of this post, the Polyglots outreach effort has now contacted 48 locale teams. This means that, of all locales with a previous WordPress release, only 17 haven’t been contacted. 22 GTEs have responded to these posts, and an additional four Polyglots contributors have shared feedback on their experience. (You can view all progress and stats via the Polyglots Outreach Effort Trello board.)

I’ve decided to end this effort with this post because of the response received so far. With the feedback from translation editorsTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor and contributors, now is a good time to pause, recap, and present my takeaways. If anyone is interested in restarting this effort in the future, you are more than welcome! I think it is always beneficial to chat with and globally share perspectives from various teams as much as possible.

Some numbers from last month: 

How to Help

Everyone is welcome to get involved in this effort! In particular, I welcome help with:

  • Outreach to the locale teams listed above. If you know any of the GTEs or contributors, leave a comment and help reach out!
  • Sharing feedback or writing team-building resources. You’re invited to share feedback on draft resources or sign up to write one of these resources for the next monthly post.
  • Writing a post for Make/Polyglots about your locale team. Many local efforts are impactful, but may not be visible to the global Polyglots community. If your team has a unique process that works well or is focused on a special project, please share! You are welcome to simply share your post on Make/Polyglots or leave a comment for help and feedback. 
  • Sharing your thoughts to help improve this outreach effort. These could be small suggestions – like changes to these monthly posts to improve outreach – or larger suggestions, like additional resource ideas or ways to engage more locale teams.
  • Anything else! If you’re unsure how best to help, just leave a comment, and we can chat to figure something out.

#polyglots-outreach