@Zé, could you please deploy bs_BA for Browse Happy? I’ve translated one new string.
Also, letters ‘š’ and ‘ć’ are behaving strangely. Could someone take a look at this:
Tagged: bs_BA Toggle Comment Threads | Keyboard Shortcuts
-
Kenan Dervisevic
-
Kenan Dervisevic
Hello,
I just noticed that administration for bs.wordpress.org is changed back to English (expect the strings in the rosetta-bs_BA). It was completely translated few days ago. Could you please take a look?
Thanks
-
Zé
Seems to wfm, can you give me a specific example?
-
Kenan Dervišević
Login page and dashboard are in English:
http://pokit.org/get/?424b47fbab9c92faa231504b3fc6ac34.png
http://pokit.org/get/?8bb668eea905991cd09cc139373da082.png
Dates are displayed in English: http://pokit.org/get/?3f45a7ab126a7392ee93eeb2fc076743.pngAlso, here are the screenshots from pt.wp.org where everything mentioned above is translated:
http://pokit.org/get/?4ed28d41632b5d0633860927115a0b6f.png
http://pokit.org/get/?1c9e24d5c7289874f4e8a46145513a55.png-
Zé
Ok, fixed it. Give it a little bit to allow for the cache to refresh.
-
Kenan Dervišević
Thanks
-
-
-
-
-
Kenan Dervisevic
Zé, it seems you missed this one:
http://wppolyglots.wordpress.com/2011/07/08/hello-ze-notification-on-wordpress-org-english-forums/
-
Zé
Not forgotten, thanks.
-
-
Kenan Dervisevic
Hello Zé,
Notification on WordPress.org English forums saying “WordPress forums are also available in…” is missing a link for Bosnian. Currently it just displays “WordPress forums are also available in .” without the name of language based on local settings. It should display “WordPress forums are also available in Bosanski.” where Bosanski should be a link which points to bs.forums.wordpress.org. Here is a screenshot: http://bit.ly/phyyIY
Zé 4:36 pm on June 18, 2012 Permalink |
Done, but the font issue continues, let me ask the original designer about it. Looks like a Typekit issue.
Hugo Baeta 4:38 pm on June 18, 2012 Permalink |
Yes, it’s a typekit issue. Apparently that font doesn’t support non-latin characters. I’m working on improving that (because this has happened with several translations) and other details of the site. Will have an update ready to deploy no later than next week
Kenan Dervišević 5:12 pm on June 18, 2012 Permalink |
Nice, drinks are on me if you ever decide to make a trip to Bosnia
Hugo Baeta 5:13 pm on June 18, 2012 Permalink |