Translating WordPress » 3.2 http://make.wordpress.org/polyglots Just another make.wordpress.org site Mon, 17 Jun 2013 08:22:57 +0000 en-US hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.6-beta3-24432 Hi there I want to ask something please… http://make.wordpress.org/polyglots/2011/07/06/hi-there-i-want-to-ask-something-please/ http://make.wordpress.org/polyglots/2011/07/06/hi-there-i-want-to-ask-something-please/#comments Wed, 06 Jul 2011 20:45:57 +0000 Diana http://wppolyglots.wordpress.com/2011/07/06/hi-there-i-want-to-ask-something-please/ Hi there, I want to ask something: please add context to label’ stringst! In WordPress, bbPress, BuddyPress everything! We get upset when strings doesn’t fit at same line, are meanless or just looks weird where they belong.

]]> http://make.wordpress.org/polyglots/2011/07/06/hi-there-i-want-to-ask-something-please/feed/ 0 It seems the dist file ` wp admin… http://make.wordpress.org/polyglots/2011/07/06/it-seems-the-dist-file-wp-admin/ http://make.wordpress.org/polyglots/2011/07/06/it-seems-the-dist-file-wp-admin/#comments Wed, 06 Jul 2011 07:58:36 +0000 Peter Holme http://wppolyglots.wordpress.com/2011/07/06/it-seems-the-dist-file-wp-admin/ It seems the dist file `/wp-admin/setup-donfig.php` has been revisioned since 3.1… So, heads up (a little late) :)

]]> http://make.wordpress.org/polyglots/2011/07/06/it-seems-the-dist-file-wp-admin/feed/ 4 The revision you can use to compile the… http://make.wordpress.org/polyglots/2011/07/05/the-revision-you-can-use-to-compile-the/ http://make.wordpress.org/polyglots/2011/07/05/the-revision-you-can-use-to-compile-the/#comments Tue, 05 Jul 2011 18:27:20 +0000 Stas Su?cov http://wppolyglots.wordpress.com/2011/07/05/the-revision-you-can-use-to-compile-the/ The revision you can use to compile the locale builds is 18401. This one is taken from svn tag.

]]> http://make.wordpress.org/polyglots/2011/07/05/the-revision-you-can-use-to-compile-the/feed/ 1 With 3.2 now out and since it will… http://make.wordpress.org/polyglots/2011/07/05/with-3-2-now-out-and-since-it-will/ http://make.wordpress.org/polyglots/2011/07/05/with-3-2-now-out-and-since-it-will/#comments Tue, 05 Jul 2011 17:37:52 +0000 Ze Fontainhas http://wppolyglots.wordpress.com/2011/07/05/with-3-2-now-out-and-since-it-will/ With 3.2 now out, and since it will look bad in IE6, it would probably be a good idea for forums moderators of countries where it is very present (China and India, but there are more) to post a warning on their respective forums and maybe a link to the best browser replacement for their region.

]]> http://make.wordpress.org/polyglots/2011/07/05/with-3-2-now-out-and-since-it-will/feed/ 3 Some strings are overlapping on credits page https… http://make.wordpress.org/polyglots/2011/06/30/some-strings-are-overlapping-on-credits-page-https/ http://make.wordpress.org/polyglots/2011/06/30/some-strings-are-overlapping-on-credits-page-https/#comments Thu, 30 Jun 2011 05:35:32 +0000 Sithu Thwin http://wppolyglots.wordpress.com/2011/06/30/some-strings-are-overlapping-on-credits-page-https/ Some strings are overlapping on credits page – https://mya.wordpress.org/wp-admin/credits.php

]]> http://make.wordpress.org/polyglots/2011/06/30/some-strings-are-overlapping-on-credits-page-https/feed/ 5 Links to user profile in translator list on credits page is incorrect. http://make.wordpress.org/polyglots/2011/06/09/links-to-user-profile-in-translator-list-on-credits-page-is-incorrect/ http://make.wordpress.org/polyglots/2011/06/09/links-to-user-profile-in-translator-list-on-credits-page-is-incorrect/#comments Thu, 09 Jun 2011 03:36:36 +0000 Sithu Thwin http://wppolyglots.wordpress.com/2011/06/09/links-to-user-profile-in-translator-list-on-credits-page-is-incorrect/ It goes to http://profiles.wordpress.org/users/0 for user at first place in translators list and second to “users/1″, third to “users/2″. Do I need to report in track ticket about it ?
I’m in first place, so it goes to “users/0″ instead of “users/herzcthu”. I’ve updated my profile on wp.org profiles page.

]]> http://make.wordpress.org/polyglots/2011/06/09/links-to-user-profile-in-translator-list-on-credits-page-is-incorrect/feed/ 2 Hello Zé I am testing the Twety Eleven… http://make.wordpress.org/polyglots/2011/06/07/hello-ze-i-am-testing-the-twety-eleven/ http://make.wordpress.org/polyglots/2011/06/07/hello-ze-i-am-testing-the-twety-eleven/#comments Tue, 07 Jun 2011 01:22:20 +0000 pcgaldo http://wppolyglots.wordpress.com/2011/06/07/hello-ze-i-am-testing-the-twety-eleven/ Hello, Zé,

I am testing the Twety Eleven theme and I found two problems:

  • When compiling the 3.2-beta2 version on gl.wordpress.org, it does not include the translation files for twentyeleven.
  • Once uploaded on the site manually, I see that some strings of the theme are not translated.

You can see a screenshot here: http://db.tt/nvhIBGB
The gl_ES translation files are here: http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/gl_ES/trunk/messages/twentyeleven/gl_ES.po

I know it is only a beta and many things are changing, but I notify it to bring you the opportunity to make corrections if necessary.

Thanks a lot.

]]> http://make.wordpress.org/polyglots/2011/06/07/hello-ze-i-am-testing-the-twety-eleven/feed/ 1 I see some strings for theme descriptions in… http://make.wordpress.org/polyglots/2011/05/30/i-see-some-strings-for-theme-descriptions-in/ http://make.wordpress.org/polyglots/2011/05/30/i-see-some-strings-for-theme-descriptions-in/#comments Mon, 30 May 2011 05:24:55 +0000 Sithu Thwin http://wppolyglots.wordpress.com/2011/05/30/i-see-some-strings-for-theme-descriptions-in/ I see some strings for theme descriptions in twentyte pot and twentyeleven pot. I translated these strings but they don’t appear on my wp 3.2 beta testing sites. How can I make it appears ?

]]> http://make.wordpress.org/polyglots/2011/05/30/i-see-some-strings-for-theme-descriptions-in/feed/ 4