Author Archives: JOTAKI, Taisuke

JOTAKI, Taisuke 6:23 am on October 12, 2014  

Can’t download localized versions https ja wordpress org…

Can’t download localized versions.

https://ja.wordpress.org/wordpress-4.0-ja.zip
https://fr.wordpress.org/wordpress-4.0-fr_FR.zip
https://it.wordpress.org/wordpress-4.0-it_IT.zip
Those links just redirect to the top page.

JOTAKI, Taisuke 12:19 pm on October 20, 2013  

Testing the Japanese version on my local machine…

Testing the Japanese version on my local machine and the automatic update from Beta2 to RC1 works fine except:

1. $wp_local_package in wp-includes/version.php is removed after the update.
2. Translations is not updated.

Step to reproduce:
1. Install WordPress 3.7 betaBeta A pre-release of software that is given out to a large group of users to trial under real conditions. Beta versions have gone through alpha testing in-house and are generally fairly close in look, feel and function to the final product; however, design changes often occur as part of the process. 2 Japanese version on your local machine.
2. After a while it is automatically updated to RC1.
3. Look into wp-includes/version.php, you will find wp_local_package is gone.
4. Look into wp-content/languages/ja.po and you will find “PO-Revision-Date: 2013-10-11 19:25:37+0000\n”, though the ja.po file of RC1 says “PO-Revision-Date: 2013-10-18 13:03:34+0000\n”

Does it happen because the all files are still in trunk?

JOTAKI, Taisuke 2:48 pm on July 14, 2013  

Hi Could you add the SHA1 hash to…

Hi,

Could you add the SHA1 hash to the i18nInternationalization Internationalization (sometimes shortened to I18N , meaning “I - eighteen letters -N”) is the process of planning and implementing products and services so that they can easily be adapted to specific local languages and cultures, a process called localization. This is the process of making software translatable. Information about Internationalization for developers can be found in the Developer’s handbooks. release archive like the English versions?

The archive with MD5 & SHA1:
https://wordpress.org/download/release-archive/

The example of i18n archive only with MD5:

リリース

JOTAKI, Taisuke 1:37 pm on February 2, 2013
Tags:   

I’ve found the Japanese localized version upgraded with…

I’ve found the Japanese localized version upgraded with entire WordPress (https://ja.wordpress.org/wordpress-3.5.1-ja.zip), not partial upgrade like the English version (https://wordpress.org/wordpress-3.5.1-partial-0.zip). Do we have to do an additional step or something to make it partial upgrade when we release the localized version?

#upgrade

JOTAKI, Taisuke 11:09 am on May 8, 2012
Tags: ,   

Hi Below fields of forums’ register screen should…

Hi,

Below fields of forums’ register screen should be check boxes, but they are text fields now.

I use WordPress at work
I make my living using WordPress
I am a WordPress consultant

Also those stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. are not included in the rosettaRosetta The code name of the theme for the local WordPress sites (eg. bg.wordpress.org is a “Rosetta” site). All locale specific WordPress sites are referred to as “Rosetta sites.” The name was inspired from the ancient Rosetta Stone, which contained more or less the same text in three different languages. project.
e.c.
https://translate.wordpress.org/projects/rosetta/ja/default

Could you fix them and update the rosetta oroject?

#forums, #rosetta

JOTAKI, Taisuke 2:53 pm on May 6, 2012  

Hi Default themes’ pot files seem to include…

Hi,

Default themes’ .pot files seem to include the themes’ description*, but the descriptions in the admin panel of beta4 are not translated. I couldn’t find the tracTrac Trac is the place where contributors create issues for bugs or feature requests much like GitHub.https://core.trac.wordpress.org/. ticket for this, so are these going to be translated in the 3.4?

  • e.c.

https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/twentyeleven/ja/default?filters[status]=either&filters[original_id]=19425&filters[translation_id]=1032957

JOTAKI, Taisuke 2:10 am on June 22, 2011  

Hi Could you put the Like button and…

Hi,

Could you put the Like button and the Tweet button on our local sites?

I’ve just translated Matt’s post “Passwords Reset” into Japanese and published it on our local site, but there’s no easy way to spread to our community, like the “Like” button on the English site.

JOTAKI, Taisuke 10:42 am on November 20, 2010
Tags: , ,   

Hi Zé, Could you add me as a validator f…

Hi Zé,
Could you add me as a validatorValidator See translation editor. for the Android translation in Japanese?
My wp.org user name is “tai”.

#ja, #request, #validator