Hi again!
Zé I don’t know why some strings in pt-BR forum http://br.forums.wordpress.org aren’t translated 
http://img843.imageshack.us/img843/905/forumeg.png
Strings are all ok e.g.:
Thanks for any clue
Updates from Diana Toggle Comment Threads | Keyboard Shortcuts
-
Diana
-
Diana
Howdy,
Please deploy Support Forums for pt_BR, updated some links and strings thoug can’t find support status plugin strings :S…-
Ze Fontainhas
The support plugin isn’t being harvested at the time, sorry about that. Deploying forums in the meantime.
-
Diana
Obrigada Zé!
-
-
Diana
The first screen when installig WordPress aren’t reached by translation: http://img546.imageshack.us/img546/7360/24179209.png
-
Milan Dinić
Either language code is missing from wp-config-sample.php or there are no translation files. Otherwise, this should be translated.
-
Andrew Nacin
Normally, but this screen is different. We can’t read wp-config-sample.php to check the language code (WordPress would break if we tried to include it), but we also don’t need to. Any localized release downloaded from WordPress.org not only includes a change in wp-config-sample.php for WPLANG, but also a line in wp-includes/version.php called $wp_local_package.
So this seems to tell me that you have language files in place (based on your inquiry) but nothing in wp-config-sample.php unless you added it yourself. The only other way this page could be in English is if you updated the install into English, not removing the existing language files but removing the line from version.php, and then lost your wp-config.php file.
Regardless, this isn’t a bug in core, and I don’t see anything we could do more effectively. It’ll work almost every time.
-
Diana K. Cury
So running a fresh install will always display the first screen in english? I tried the localized package and also the original (then placing files after), neither worked.
-
Diana K. Cury
Just in case: this is a local install and the page title get translated.
-
Milan Dinić
I’ve just tried Serbian version and this screen is translated which means problem is just with your package.
-
Diana K. Cury
The strings are translated in languages files
how that can be? -
Diana K. Cury
Hello there, it was a local issue with caching I think. Thanks!
-
-
Mark Thomas Gazel
I have the experience. First page is untranslated. From the second screen it’s translated. To danish in this case.
-
Andrew Nacin
Can you reproduce that with a newly downloaded zip?
-
-
-
-
-
-
Diana
Why the BuddyPress projects never keeps past translation files, at last previous relesead versions? I just found out that the available files in GlotPress are for 1.6, while a lot of people are using 1.5.x.(that’s the version availabel in plugin directory as well). I used to keep the translation in my site but now that I’m running the br.buddypress seemed right to lead people to download files in Glot instead. Am I missing something?!
-
Andrew Nacin
It looks like 1.2.x was branched but that 1.5.x was never branched. We can do this, if you’d like, but it might need to wait for http://glotpress.trac.wordpress.org/ticket/207, as any strings removed in 1.6 but present in 1.5 would need to be re-translated for 1.5 based on a simple PO/MO export and re-import.
-
Diana K. Cury
Thanks Nacin, I see that many strings was changed/added, but at least for versions said stable there should be versions, i.e. 1.6 and beyond?! Now that 1.6 are about to be released there is no need to worry about the past ones indeed.
-
-
-
Diana
Oi!
Zé could you deply br.fóruns, thanks a lot!-
Zé
Done.
-
Diana K. Cury
Obrigada,
Why some strings aren’t translated in frontend?
-
-
-
Diana
I was translating bbPress and then download the po mo, why the translation doesn’t match the available plugin pack? I had to update the po from pot in plugin pack but that has 733 strings, while the glotpress says 842 strings. Is there something wrong?
-
Andrew Nacin
Possibly a caching issue in GlotPress.
-
Andrew Nacin
-
-
Diana
In Menu creation panel, I suggest “Menu Areas” instead of “Theme Locations”, quite more self-explanatory.
-
Andrew Nacin
It’s been like this since version 3.0. Ideally we do a second pass on menus and make the whole experience a bit better. Perhaps create a Trac ticket if you feel strongly about the renaming.
-
-
Diana
Where are the string for Jetpack forms? i.e. http://img716.imageshack.us/img716/3115/0jp2.png
-
Naoko
I checked with the dev team and Michael Adams said this is fixed now. There are 72 new strings in the 1.3 project for everybody:
https://translate.wordpress.com/projects/jetpack/1.3-
Diana
Oh thanks
-
-
-
Diana
Where to go in order to post something to br.buddypress.org? Tried br.buddypress.org/wp-login.php and no access granted, got the You attempted to access the “BuddyPress Brasil” dashboard, but you do not currently have privileges on this site…
-
duquebilly
Its done! =)
-
-
Diana
Oi Zé,
Could you please add me “Dianakc” as an author at br.buddypress.org to create/edit posts?
Thanks,
-
Diana
Hello there, Zé, could you please set me as validator in Polldaddy and Gravatar pt_BR (translate.wordpress.com), username: Dianakcury
-
Zé
All set
-
Diana K. Cury
Where do I access to create/edit posts?! tried br.buddypress.com/wp-login.php but no access granted.
-
-
-
Diana
Happy New Year Folks!
Two things for today: remove/check an user called “Malluco” from credits and set a new shot for br.wordpress.org, that is quite old. The new one can be found here: http://img32.imageshack.us/img32/3359/shotptbr.png.
Obrigada Zé.-
Gabriel Reguly
Hi Diana,
I have changed the role of ‘Malluco’ from ‘Validator’ to ‘Assinante’, so his name should not appear in the credits of the next version of WordPress.
Regards,
Gabriel-
Diana K. Cury
Oi Gabriel, obrigada.
-
Diana K. Cury
Ah e a imagem! Fiz para o br.wordpress.org: http://img32.imageshack.us/img32/3359/shotptbr.png.
-
Zé
You (or the admin of the site) can upload the screenshot here: http://br.wordpress.org/wp-admin/themes.php?page=custom-header
-
Gabriel Reguly
Thanks Zé for the URL.
Diana, the image is too small (300×200). Ideally the image should be 466 × 303 pixels.
Would you mind generating another one?
-
Diana K. Cury
Ah, here is again: http://img85.imageshack.us/img85/5618/intro2b.png
-
Diana K. Cury
Oops I will create a better one later, hold on please!
-
Diana K. Cury
Oi! Esta está mais legal:
http://img163.imageshack.us/img163/4189/telawp.png -
Gabriel Reguly
Valeu Diana! http://br.wordpress.org/
On a unrelated topic, have you seen this http://jobs.wordpress.net/2011/12/21/set-up-pet-adoption-plugin-and-website/
-
-
-
-
Gabriel Reguly
Malluco is gone, but I see some new users that I am not familiar with:
Augusto da Silva Costa, Caciano Gabriel, erickdeoliveiraleal, jra2, romuloctba, eUrsula (aka WP Gal).
And I welcome Carlos E. G. Barbosa to our Brazilian Comunity.
-
Diana K. Cury
I see. Don’t know who are these folks
-
-
-
-
Diana
Hello Zé, at last for now, could you set me validator in JetPack pt_BR? Thanks a lot username:arquivotk
-
Zé
Done
-
-
Diana
Thanks!
But…there are some links still pointing to the english doc how to change that?! Link Documentação must point to http://codex.wordpress.org/pt-br:Página_Inicial and Welcome etc must point to http://codex.wordpress.org/pt-br:Bem-vindos_ao_Fórum_de_Suporte (This one are the most important, I think). -
Diana
Ah also, I’m available for validate in translate.wordpress.com if needed. Username is arquivotk
-
Zé
All set, thanks for helping out
-
duquebilly is discussing. 
Ze Fontainhas 10:17 pm on November 20, 2012 Permalink |
It looks like the .pot file isn’t current with the code. Investigating but needs @nacin‘s eyes. Hold tight.
Diana 12:07 am on November 25, 2012 Permalink |
Diana 2:35 pm on November 26, 2012 Permalink |
This is not solved yet.