Hello,
If possible I’d like to add a Dutch (NL) ‘formal’ localization repository.
Could someone tell on how to do this best?
-
Cor van Noorloos
Reply
Unresolved »
Showing 1-10 of 10 unresolved posts
10Recent comments
GlotPress Trac- Changeset [763]: Change test case for changed parity factory function. See #181
- Changeset [762]: Add missings images for #181
- Changeset [761]: Add missing tablesorter plugin. See #181.
- Changeset [760]: Make HTML/CSS changes to have it correctly done. See #239
- Ticket #240 (Change Translation Text Direction fro RTL Languages) closed
- Ticket #240 (Change Translation Text Direction fro RTL Languages) created
- Ticket #239 (Project overview should be 100% width) closed
- Changeset [759]: Make project view 100% width unless there are subprojects. Fixes #239
- Changeset [758]: Make translation sets sortable through the interface. Also fixed ...
- Ticket #100 (Notifications for certain actions) reopened
- Core i18n Tickets
- #24183: MediaElement.js i18n issues
- #23907: Scandinavian ligatures transcribed wrong in remove_accents()
- #23794: load_plugin_textdomain fails if plugin is loaded from mu-plugins
- #23758: Add hook after loading WordPress locale object
- #23721: Better control of textdomains.
- #23503: Post Formats: i18n issues
- #23433: Custom background select needs a contextualized label
- #23341: Spell checker in the editor shows languages not supported by google spellchecker like hebrew
- #23311: Enable internationalization in PHPMailer
- #23056: date_i18n() does not localize dateformat 'r'
Remkus de Vries 12:11 pm on November 28, 2012 Permalink |
wat wil je precies doen?
Cor van Noorloos 12:23 pm on November 28, 2012 Permalink |
Voornamelijk wat wijzigingen in beleefdheidsvorm. U in plaats van jij, etc.
Remkus de Vries 1:29 pm on November 28, 2012 Permalink |
We’ve chosen 6 years ago to only use the informal translation. So if you’d like a formal one the best choice now is to maintain one yourself. AFAIK there is no way to set that up in the current configuration of translate.wp.org.
Curious as to why you would want a formal version at all though..
Ze Fontainhas 2:39 pm on November 28, 2012 Permalink |
It’s absolutely possible, see:
http://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/pt/informal
and
http://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/pt/default
Remkus de Vries 9:58 am on November 29, 2012 Permalink
and this allows for generating both as downloads as well?
Ze Fontainhas 12:27 pm on November 30, 2012 Permalink
Not a WP package, no. At least not yet. Download packages are built from /default
Ze Fontainhas 1:04 pm on November 28, 2012 Permalink |
Seriously, @defries? Please keep the discussion on this site in English. If you need to switch it to your own language, it’s probably a sign that it should be moved elsewhere…
Remkus de Vries 1:26 pm on November 28, 2012 Permalink |
It is, yes.