We added a few more strings in the latest release of the WordPress for Android app, version 2.2. We’d like to get an update out soon that will included updated translations. It’d help us out a ton if you could translate the new strings!
Project is here: http://translate.wordpress.org/projects/android/dev
Let me know if you have any questions.