The WordPress for iOS 3.1 update has finished development and we are ready to have the new strings translated. Won’t you help out? You can translate the iOS app here:
http://translate.wordpress.org/projects/ios/dev
Let me know if you have any questions!
Eric, 
mrroundhill, and 2 others are discussing. 
Stefano Aglietti 4:27 pm on August 2, 2012 Permalink |
Italian translation don ad updated.. as usual glotpress mark some untraslated strings but nothing show up wehn u check the italian translation
Naoko McCracken 12:22 am on August 3, 2012 Permalink |
Japanese is done!
2 Questions:
Thanks!
mrroundhill 10:12 am on August 6, 2012 Permalink |
Hmm, the first link didn’t work for me.
I created a ticket for your second question, we’ll get it changed in the next release: http://ios.trac.wordpress.org/ticket/1320
Eric 11:20 pm on December 10, 2012 Permalink |
Fixed.
Stefano Aglietti 9:32 am on August 4, 2012 Permalink |
Italian translation done even if index page report that there are 5 untralsated strings left no untraslated strings show up accessing the admin… i suppose it’s one of the usual bugs of glotpress…
Let me know if missing some strings and maybe solve the counter problem. Thanks
MartinIQ 5:00 pm on August 11, 2012 Permalink |
What’s the difference between Post to: and Posting to:. In what context are these two strings used in the app?
Same for Would Like Access to Address Book. With a better understanding it might be easier to find a good translation.
Is there any sense in completing the translation at this point. It seems the app has already been released.