WordPress.org username of the administrator: bisag
Language code: gu
Language name, both the English and the native name: Gujarati, ગુજરાતી
(if applicable) Country code:
(if applicable) Country name, both the English and the native name: India, ભારત
A Subversion repository: http://i18n.svn.wordpress.org/gu/
A rosetta site: http://gu.wordpress.org
A forum: http://gu.support.wordpress.org
Support for translating all GlotPress’ projects

Some help regarding directly posting the po/pot files in the subversion repository?