We’re having a problem every update, related with tags and branches availables. We haven’t a 3.4 tag or branch to select.

What is happening is that if we select de subversion option to create the translation the version shows right, but the .po and .mo files doesn’t comply with this version, and if we select create the translation from glotpress we haven’t a 3.4 tag, it only shows trunk one and the version showed is 3.5 alpha, and no update will be available from this point.

We need help on how to solve this issue

(es_ES translation team BTW) :)