Warning!!!, mya.wordpress.org is not appropriate encoding with Unicode Standards. Translators are being used non-Unicode Standards encoding in their translated string. How can we prevent releasing their non-standards encoding and any procedure to convert as batch processing to convert it to Unicode standards.
We strongly recommended to use Unicode standards in wordpress localization.
Herzcthu is using Ayar fonts instead of Unicode standards fonts. Please check Unicode font standards list at following web sites;