Warning!!!, mya.wordpress.org is not appropriate encoding with Unicode Standards. Translators are being used non-Unicode Standards encoding in their translated string. How can we prevent releasing their non-standards encoding and any procedure to convert as batch processing to convert it to Unicode standards.
We strongly recommended to use Unicode standards in wordpress localization.
Herzcthu is using Ayar fonts instead of Unicode standards fonts. Please check Unicode font standards list at following web sites;
http://my.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Font#Unicode_5.1_Myanmar.2FBurmese_fonts
http://www.myanmarlanguage.org/unicode/myanmar-fonts-which-follow-unicode-rules
Lionslayer 1:58 am on March 23, 2011 Permalink |
I never thought Ayar guys will go this far, hijacking Google in your language and now WP. mya.wordpress.org became advertising ground for Ayar font.
To make things clear, Myanmar is still struggling for Unicode usage with the overwhelming usage of non-standard fonts such as Zawgyi-One and Ayar. I also want to hear the opinions of WordPress.org itself.
Lwin Maung Maung 3:58 pm on December 14, 2011 Permalink |
I am so sad to hear from all of you. I heard all about that for a long time that I hope that will stop but bigger and bigger. So, every people called standards. WHAT IS STANDARDS? WHO MADE THESE STANDARDS? IS THESE STANDARDS MADE BY GOD? IS STANDARD HELPS PEOPLE ACTUALLY OR FOR SOME GROUP WHO DO THAT PROJECTS. Please answers these Questions without trying to arguing me. I hope you will reply me under Burmese tradition or Burmese Culture.
I DONT WANT TO ARGUE YOU!
A people can lead only with helping, hostpitality and putting into someone’s shoe. Not by standards.
Lwin Maung Maung 4:07 pm on December 14, 2011 Permalink |
I don’t know exactly about standards. I know only is the most suitable and the most helpful thing will become our things. Thank you everybody, especially Zawgyi, for helping us by raising up our society with Unicode. If Zawgyi is not coming, we have to use different font packs.
If I told something wrong. Please forgive me. I am only Web Developer. Not Unicode Developer.