Team Update: Browsing Buddies

@getsource and I did some in-person hacking at WordCamp Phoenix over the weekend. New patch on #19816 for multiple screenshots that seems good to go in as a first pass after a JS sanity check and probably an update to using .data() instead of .attr() tomorrow before dev chat. Will definitely need some UI/UX once that’s in, and will also likely need a little update for whatever the .org API response will be.

There is also a new patch on #19815 that adds a class member variable and removes a global (yay!) and passes data via JSON instead of parseQuery. Eyes also welcome on that.